A basic upscaler interpolates between existing pixels. An AI upscaler can estimate finer textures or edges using patterns it learned from other images.
Extra pixels can make an output easier to use at a larger size. Estimated details can be wrong, so compare important areas with the source.
ELI5
For example, a small video can be enlarged for a bigger screen. An upscaler might smooth a jagged outline or make a sign appear sharper.
The enlarged sign may still be hard to read, and a tool may invent letters that were missing in the source.
Is upscaled video the same as native high-resolution video?
Native high-resolution video is captured or generated at that size. Upscaled video starts with fewer pixels and estimates the rest.
What should a video creator check when upscaling?
Compare fine text, faces and motion for artifacts or new details that do not match the source.

